See 30-ruutmeetrine korter on arhitekti ümber kujundanud Richard Guilbault algselt jagunes neljaks väga tumedaks ruumiks, mis oli keeruline. Selle Pariisi täieliku ajakohastamise eesmärgiks oli noorpaari ülesandeks luua dünaamiline ja särav elutuba, et optimeerida privaatruumide kasutamist ja säilitada ruumi võimalust. Uue kosmoseorganisatsiooniga võtab elutuba 2/3 elamispinnast (1/3 enne asemel) ja naudib nelja akna korpuse tulevat valgust.

Kohandatud vannituba on mugav ja võtab vaid 2,3 ruutmeetrit. Diskreetne ja intiimne, uus magamisruum varjab mahukat ladustamisriba. Voodikoha tõstmine on ebatüüpiline ja mugav ruum, nagu salong. Ladustamiskoht kulgeb kogu korteri pikkusega. Sellega jagunevad neli niši ja kontrastide mäng valget ja kasevineeri esipaneelide vahel. See mitmeotstarbeline mööblitükk, korteri selgroog, neelab kõik korteri praktilised vajadused: elektripaneel, ladustamine, seadmed, sahver, külmik, veinikelder, televiisor, riietusruum ja nii edasi. Endiste seinte ilmsed ühendused on esile tõstetud valge betooni täitmisega, et anda ülevaade korteri ajaloost. [Fotod ja teave, mille Richard Guilbault saadab elektronposti teel]