See maja, mille nimi viitab säravaimale tähtkujule Aquila tähtkujul, asub Cap-a-l'Aigle'is, QC-s Charlevoixi piirkonnas, Kanadas. Altaïr tähendab "Lendav kotk". Selleks, et maja eristuks, on selle "V" kuju ja pikad fassaadid, mis on looduse suhtes kinni jäänud. Kuigi diskreetne tänavast ja suundub põhja, see avaneb jõe suunas, nii nagu lennata.

Kaks pikisuunalist prismat on üks teise peal asetatud, mis viib hoone huvitava kujuni. Vabatahtlik kõrvalekaldumine võimaldab maastike kaalumist. Pikk klaasist fassaadid pakuvad jõele, metsale ja Malbaie linnale erinevaid vaatenurki ja raamistikku.

Bourgeois / Lechasseur arhitektid valisid välja avatud plaani kujunduse, mis on hästi ühendatud välitingimustega. Teine korrus on konsooliga ja ulatub jõe suunas. Elamispinnad on üksteisega edukad ja täiesti avatud ruum pakub silmatorkavat vaatevälja. Alumine korruse katusel oli ehitatud tohutu terrass. Pealinn asub ka sellel põrandal, veidi tagasi metsas.

Fassaadid, mis on katuse ülerõivad peidetud või kaitstud, on kaetud Lääne-seedripuuga. See soe puit ulatub siseruumides laeni, rõhutades jätkuvat mõju seestpoolt. [Bourgeois / Lechasseur arhitektide poolt esitatud teave; fotograafia: Adrien Williams]